pura_8まとめ
紅蓮の弓矢ヒュムノス

超適当 添削してないから間違ってる可能性大

na knawa re getrra frawr

踏まれた花の名前も知らずに

fau tes dor, sor enne fhyu

地に堕ちた鳥は風を待ちわびる

na chs van enne, geeow degle yetere cenjue iem

祈ったところで何も変わらない 今を変えるのは 戦う覚悟さ 

zenva en faja anw zodal manaf, dhezeall yaha sor  

屍 踏み越えて 進む 意思を 笑う 豚よ

dhezeall yasarwe, discest prasrty

家畜の安寧 虚偽の繁栄

spitze oz zodal gool bister!

死せる餓狼の自由を

dhezeall guatrz li  arrya oz rippllys

囚われた屈辱は 反撃の嚆矢だ

eetor guol, Jäger ruinie anw jenge 

城壁のその彼方、獲物を屠るイェーガー

enesse fusya noes 

迸る衝動にその身を灼きながら

fayra arrya li rudje tes bengnuih 

黄昏に緋を穿つ紅蓮の弓矢 

Magiaヒュムノス

acra ruinie ar revm oz degle rana ar ciel 

art yorr futare ferda shen oz harton tes yos eux,(zenva kirre)

いつか君が瞳に灯す愛の光が

時を超えて 滅び急ぐ世界の夢を 確かに一つ壊すだろう

yorr gyengyat crudea en yos enne?

躊躇いを飲み干して

 君が望むモノは何?

こんな欲深い憧れの行方に 儚い明日はあるの?

willie fedyya irs tes dsier enne futare?  

wearequewie yart fernia yor art ruinie vonn pauwel rol ides titilia kirre revm vit idesy maya

子供の頃夢に見てた古の魔法のように 闇さえ砕く力で 微笑む君に会いたい

怯えるこの手の中には 手折られた花の勇気

netvear meo oz frawr ween faf her mahin, 

enesse ieeya oz omnis. rifaien shen art wearequewie

想いだけが頼る全て 光を呼び覚ます 願い

コネクトヒュムノス

「コネクト」

昔紡いだやつ、直すのもいまさらなのでそのまま

交わした約束忘れないよ

was ki ra na rete skit yor,

ワス キ ラ ナ レテ スキット ヨア

 目をとじ 確かめる

guol eux en ene, 

グォル ユクス エン エヌ

 押し寄せた闇 振り払って進むよ

gott neia wase vonn en faja.

ゴット ネイア ウェイズ ヴォン エン ファージャ

いつになったら なくした未来を 私ここでまた見ることできるの?

was quel ga vit nozess futare art fandel bexm dauan?

ワス クエル ガ ヴィット ノーゼス フターレ アルト ファンデル べズム ダウアン?

あふれだした不安の影を

quen na yaserwa

クーン ナ ヤサーウェ

 何度でも裂いて この世界歩んでこう

sor fandel zethpa en walaka ar ciel

ソァ ファンデル ゼスパ エン ワラカ アル シエル

とめどなく刻まれた

na tarfe kierre 

ナ ターフェ キェーッレ

 時は今始まり告げ

sor iem linen aulla

ソァ イェム リーネン アウラ

変わらない思いをのせ

na cenjue murfanare

ナ チェンジュエ ムルファナーレ

 閉ざされた扉開けよう

guol kierre futare bansh

グォル キェーッレ フターレ バンシュ

目覚めた心は走り出した

celetille hopb rana xl iem

セレティル ホップ ラーナ クセル イェム

 未来を描くため

clalliss futare

クラリス フターレ

難しい道で立ち止まっても

tarfe art  fandel jenhah

ターフェ アルト ファンデル ジェンハー

 空は

ciel

シエル

きれいな青さで いつも待っててくれる 

enrer teyys art bautifal burle

エンリャ テイス アルト バティファル ブゥレ

だから怖くない もう何があっても くじけない?

en na faf, na netvear van jenhah

エン ナ ファフ ナ ネトヴィア ヴァン ジェンハー

EXEC_HYMME_PAPANA/.

EXEC_HYMME_PAPANA/.

was touwaka gagis zarle hea dor.

was ki gagis  weel her enne!

(以下繰り返し)

=>RRHA KI RRHA RA WOx QUEx N L TIx RA TIx LIx POx A MB Cx Ox KAx Lx PA GA Ex Ex LLE LLE MUx Rx WERx FAx LLx NAx RE RA Ox Ex Z MEx N A SYAx Ex N Sx TEx T S CIx TEx Ex S Lx LEx HEx NNE RE EXEC hymme 2x1/0 » 00101.

効果 狭い範囲での降雨(大気中の水分を集める&核となる氷を発生)

エクストラクトが出来ない第三世代が多い第一塔で、無理やりワードによって雨を降らせる。

大気中の水分を移動させて集め、そこに詩魔法によって微細な氷を作ることによって降雨を促す。

謳うのをやめてしまうと氷はなくなってしまうが、降った水は詩魔法の産物ではないので消えない。

無理やりワードで行なっているのでバイナスフィアでの効率化と、高い感情の昂ぶりが必要な詩魔法である。

証の歌ヒュムノス

was quel ra weel cexm yor, en pagle.

hyear kiafa? sarla tes yor.

presia rippllys Maxwell.

hyear cexm yor.

fou jyel ga hymme sarla,aiph na cexm,stel yos yeal! cexm yor yetere na stel.

wee nyasri ga hymme, den aiph cexm, accrroad omnis tes hartes yor.

whai na cexm.

貴方に会ってみたい、そして話をしてみたい。

ねえ聴こえる?あなたへの詩。

どうか返事をして、マクスウェル。

もし来てくれないなら貴方のひげを抜いちゃうから。

でも、もし姿を現してくれるのなら、私の全てをあげても良い。

・・・
あえて訳していない部分あり

色塗りソフト

アルトネでてた

翼をください ヒュムノス版

いま私の願いごとがかなうならば翼がほしい

iem, aiph fulual enne oz mea, wearequewie fwal.

イェム アィフ フルアル エニェ オズ ミーァ ワーレクワイエ フワル

この背中に鳥のように白い翼つけてください

porter vinan fwal rol fau tes her phiz

ポルテア ヴィナン フワル ロル ファウ テス イァ フィズ

この大空に翼をひろげ飛んで行きたいよ

zenva en tek tes ciellenne art famfa fwal

ツェンヴァ エン テク テス シエルレーニェ アルト ファンファ フワル

悲しみのない自由な空へ翼はためかせ

 famfa fwal tes na cyuie en spitze ciellenne

ファンファ フワル テス ナ キュイ エン シュピッツエ シエルレーニェ 

行きたい

weel tek

ウィー テク

いま富とか名誉ならばいらないけど翼がほしい

iem, na nedle en chanti, den wearequewie fwal.

イェム ナ ニドゥル エン シャンティ デン ワーレクワイエ フワル

子どものとき夢みたこと今も同じ夢に見ている

revm enne xl lasye, iem enne revm.

レム エニェ クセル ラシェ イェム  エニェ レム

この大空に翼をひろげ飛んで行きたいよ

zenva en tek tes ciellenne art famfa fwal

ツェンヴァ エン テク テス シエルレーニェ アルト ファンファ フワル

悲しみのない自由な空へ翼はためかせ

famfa fwal tes na cyuie en spitze ciellenne

ファンファ フワル テス ナ キュイ エン シュピッツエ シエルレーニェ

この大空に翼をひろげ飛んで行きたいよ

zenva en tek tes ciellenne art fama fwal

ツェンヴァ エン テク テス シエルレーニェ アルト ファンファ フワル

悲しみのない自由な空へ翼はためかせ

famfa fwal tes na cyuie en spitze ciellenne

ファンファ フワル テス ナ キュイ エン シュピッツエ シエルレーニェ

行きたい

weel tek

ウィー テク